Las oraciones pasivas
Las oraciones pasivas analíticas o perifrásticas son aquellas oraciones simples predicativas en voz pasiva construidas con el auxiliar del verbo "ser" conjugado seguido del participio del verbo que se conjuga (es realizado, fue apagado, fueron detenidos, etc.).
El complemento agente es el que indica quién lleva a cabo la acción verbal en las oraciones pasivas y siempre va precedido por la preposición "por", aunque su existencia no es obligatoria en la oración. Además del complemento agente, en las oraciones pasivas analíticas pueden aparecer el resto de complementos oracionales excepto el atributo que es propio de verbos copulativos.
Este ejemplo está en voz pasiva y está formado por el verbo auxiliar conjugado "fue" seguido del participio del verbo escribir "escrita", por lo tanto es una oración simple, predicativa, pasiva. La actitud del hablante es [enunciativa, afirmativa].
Tipos de pasivas analíticas
Las oraciones pasivas analíticas pueden ser de dos tipos:
Analítica de proceso: formada por el verbo auxiliar "ser" más el participo del verbo conjugado.
Analítica de estado o de resultado: formada por el verbo auxiliar "estar" más el participio del verbo conjugado.
Ejemplos
¿Sabrías identificar cuál de las siguientes oraciones es una pasiva analítica?
Los puentes fueron construidos por los romanos.
O. pasiva analítica de proceso con sujeto paciente (los puentes) y C. Agente (por los romanos).
Se oye mucho ruido en la sala de espera.
No es pasiva analítica. Es una oración pasiva refleja en la que no se sabe quién lleva a cabo la acción del verbo.
El bosque fue arrasado por el fuego.
O. pasiva analítica de proceso con sujeto paciente (el bosque) y C. Agente (por el fuego).
El supermercado ha estado abierto por la noche.
O. pasiva analítica de estado con sujeto paciente (el supermercado).
Las calificaciones del examen fueron publicadas por el profesor.
O. pasiva analítica de proceso con sujeto paciente (las calificaciones) y C. Agente (por el profesor).
Los montañeros han estado atrapados por la nieve.
O. pasiva analítica de estado con sujeto paciente (los montañeros) y C. Agente (por la nieve).
Ejercicios resueltos
Analiza sintácticamente las siguientes oraciones y señala cúales son pasivas analíticas:
1. La noticia fue difundida por la revista.
2. Se busca a un peligroso delincuente.
3. El portero del equipo ha estado lesionado dos meses.
4. Mi médico ha sido sustituido por enfermedad.
5. El edificio fue diseñado por un prestigioso arquitecto.
6. Las vías del tren han estado averiadas por una sobrecarga.
7. La vela se nos apagó por el aire.
8. El decreto fue leído por el ministro.