Las oraciones subordinadas adverbiales concesivas
Las oraciones subordinadas adverbiales concesivas son aquellas que expresan un impedimento u obstáculo. La proposición subordinada expresa o pone de manifiesto una dificultad que, sin embargo, no llega a producir efecto sobre la acción de la proposición principal, es decir, la subordinada se opone a lo expresado por el verbo principal pero no impide que se realice la acción.
Generalmente la subordinada aparece encabezada por un nexo concesivo, aunque también puede aparecer en la unión de las proposiciones una forma verbal impersonal: infinitivo, gerundio y participio precedida por una preposición.
- P1: Proposición principal (O. Compuesta)
- Según el tipo de predicado es predicativa, activa, transitiva.
- Según la actitud del hablante es enunciativa, afirmativa.
- P2: Proposición subordinada adverbial impropia concesiva
- Según el tipo de predicado es copulativa.
- Según la actitud del hablante es enunciativa, afirmativa.
Cómo identificar una Subordinada Adverbial Impropia Concesiva
Los pasos que deben de seguirse para identificar este tipo de oraciones son los siguientes:
1. Buscar el nexo de enlace entre la proposición principal y la subordinada y comprobar que puede ser sustituido por "aunque" sin que se modifique el sentido de la oración. Cuando aparece una forma impersonal precedida por una preposición y se sustituye por "aunque" se debe de conjugar el verbo para que la oración tenga sentido.
2. Comprobar que la subordinada expresa una dificultad que no impide la realización de la acción expresada por el verbo principal.
A pesar de que se lo advertí, cayó en la trampa.
1. El nexo de unión es "a pesar de que" y puede ser sustituido por "aunque" sin que la oración cambie de sentido.
2. Se puede observar que la subordinada expresa un obstáculo que no impide la realización de la acción verbal de la principal. Se puede confirmar que se trata de una Sub. Adv. Concesiva.
Nexos introductorios
El principal nexo en este tipo de oraciones es aunque, además existen muchos otros nexos que pueden ser sustituidos por el principal:
- Locuciones y nexos conjuntivos: así, siquiera, a pesar de que, aun cuando, pese a que, por muy que, por más, por mucho que, si bien, etc.
- Formas no personales:
- Adverbios + gerundio: aun, hasta, incluso, ...(aun sabiendo, hasta leyendo...)
- "Con" o "para" + infinitivo (con ser feliz, para tener tanto...).
- Participio + "y todo" (enfermo y todo, enfadado y todo...).
En este ejemplo se puede comprobar cómo el nexo "si bien" podría ser sustituido por la conjunción "aunque" sin que cambie el significado de la oración.
¿Subordinada adverbial o coordinada adversativa?
El nexo "aunque" puede dar lugar tanto a oraciones subordinadas adverbiales como a oraciones coordinadas adversativas, es decir, puede tener valor coordinante o subordinante. Por ello es necesario prestar atención a la hora de realizar el análisis cuando aparece este nexo.
En el caso de poder sustituir el nexo "aunque" por "pero" sin que cambie el significado, sería una coordinada adversativa. Si al realizar la sustitución el resultado no es lógico o se produce una alteración en su significado, sería una subordinada adverbial concesiva.
Ganamos el partido aunque jugamos mal
En este ejemplo el nexo "aunque" puede sustiuirse por "pero" manteniendo el mismo significado → Ganamos el partido pero jugamos mal. Por lo tanto se trata de una oración coordinada adversativa.
El aeropuerto estará operativo aunque comiencen las obras
En este ejemplo no puede sustituirse el nexo "aunque" por "pero", ya que la oración resultante no tendría sentido. Por lo tanto se trata de una subordinada adverbial concesiva.
Modos verbales
Las oraciones subordinadas adverbiales concesivas van introducidas por los nexos concesivos y pueden llevar el verbo en uno de los siguientes modos:
Modo indicativo: se utiliza este modo cuando se refieren a un hecho conocido o que existe un obstaculo o dificultad.
Resultó ileso, aunque se cayó desde un tercer piso.
Modo subjuntivo: se utiliza este modo si se hace referencia a hechos que no han ocurrido, se desconocen o no son importantes.
Ejemplos
Indique cuál de las siguientes oraciones es subordinada adverbial impropia concesiva:
Las flores se han marchitado aunque el jardinero las riega todos los días.
El nexo de enlace es "aunque" y se observa una intención que no impide que se lleve a cabo el verbo de la proposición principal.
A pesar de hablar tres idiomas no tiene trabajo.
El nexo que introduce a la proposición subordinada es "A pesar de", puede sustituirse por "aunque" y expresa un hecho conocido.
Las oposiciones, para las que me preparé, se retrasaron.
En este caso el nexo es "para las que" y la subordinada no expresa un obstaculo o un impedimento. Se trata de una subordinada adjetiva o de relativo, el nexo puede sustituirse por "las cuales" que hace referencia a las oposiciones.
Pese a intentarlo una y otra vez, no logró su objetivo.
En este ejemplo el nexo de enlace es "Pese a" y la subordinada se opone a lo expresado en la principal sin impedir su acción.
Soñaba con ese trabajo, aunque no superó el proceso de selección.
En este ejemplo si se susitutye el nexo "aunque" por "pero" se puede comprobar que la oración no cambia de significado. Por ello se trata de una oración coordinada adversativa.
Ejercicios resueltos
Analiza sintácticamente las siguientes oraciones y señala cuál de ellas es subordinada adverbial impropia concesiva:
1. Aun estando enfermo, no perdía la sonrisa
2. Pese a haber vivido en Alemania, no habla alemán.
3. Nos hospedamos en un hotel muy bonito cuyo nombre no recuerdo bien.
4. Pese a que estuvo lloviendo, el partido se jugó con normalidad.
5. Se lo contó a una persona en quien confiaba mucho.
6. Nadie me ha contestado, por mucho que he insistido.
7. Se ha sentido ofendido aun cuando nadie le ha dicho nada.
8. Me resbalé en un piso cuya superficie estaba húmeda.
9. No renunciará a su patrimonio aun cuando tenga que luchar por él en los tribunales.
10. Los delfines suelen tener un ojo abierto pese a que estén dormidos.